WELKOM!
Belangrijk:
Wij zijn een re-enactment groep die Duitse infanterie soldaten tijdens de tweede wereldoorlog uitbeeldt. Dit doen wij puur als passie voor de geschiedenis en om het publiek feitelijke informatie te kunnen geven over een zeer donkere periode in onze geschiedenis. Hiermee kunnen we onder andere musea, scholen en andere organisaties ondersteunen en de geschiedenis tastbaar maken. Wij distantiëren ons van politieke topics en concentreren ons enkel op de geschreven feiten.
Wij keuren elke vorm van racisme, antisemitisme, seksisme, homofobie, transfobie, validisme, enz. ten strengste af en hopen leden en bezoekers van alle achtergronden te kunnen verwelkomen op onze evenementen.
Graag willen we ook vermelden dat, door verder te bladeren op onze website en sociale media foto's, de kans bestaat dat het swastika symbool te zien zal zijn op onze uniformen. Dit hoort bij het uniform en de uitbeelding die we doen, en dragen dit dus enkel naar historische context
Important:
We are a reenactment group portraying German infantry soldiers during World War II. We do this purely out of passion for history and to provide the public with factual information about a very dark period in our history. This allows us to support museums, schools and other organizations and make history tangible. We distance ourselves from political topics and concentrate only on the written facts.
We strongly condemn any form of racism, anti-Semitism, sexism, homophobia, transphobia, ableism, etc. and hope to welcome members and visitors from all backgrounds to our events.
We would also like to mention that by continuing to browse our website and social media photos, there is a chance that the swastika symbol will be seen on our uniforms. This is part of the uniform and the portrayal we do, and therefore only wears it in historical context
Wichtig:
Wir sind eine Reenactment-Gruppe, die deutsche Infanteriesoldaten während des Zweiten Weltkriegs porträtiert. Wir tun dies aus reiner Leidenschaft für die Geschichte und um der Öffentlichkeit sachliche Informationen über eine sehr dunkle Zeit unserer Geschichte zu liefern. Dadurch können wir Museen, Schulen und andere Organisationen unterstützen und Geschichte erlebbar machen. Wir distanzieren uns von politischen Themen und konzentrieren uns nur auf die geschriebenen Fakten.
Wir verurteilen aufs Schärfste jede Form von Rassismus, Antisemitismus, Sexismus, Homophobie, Transphobie, Ableismus, etc. und hoffen, Mitglieder und Besucher aller Hintergründe zu unseren Veranstaltungen begrüßen zu dürfen.
Wir möchten auch darauf hinweisen, dass beim weiteren Durchsuchen unserer Website und der Fotos in den sozialen Medien die Möglichkeit besteht, dass das Hakenkreuzsymbol auf unseren Uniformen zu sehen ist. Dies ist Teil der Uniform und der Darstellung, die wir machen und die wir daher nur im historischen Kontext tragen